Улсын Их Хурлын Нийгмийн бодлогын байнгын хорооноос /2022.09.26/ “Халамжаас-Хөдөлмөрт” хэлэлцүүлгийг Төрийн ордонд зохион байгуулсан. Энэ үеэр ХНХ-ын сайд Д.Сарангэрэл "Улны айл" гэсн зүй зохисгүй үг хэлсэн нь олны дургүйцлийг хүргээд байна.

Тэгвэл тэрбээр өнөөдөр дахин мэдээлэл хийж, тайлбар өгөв. Тэрбээр "Үгийн сонголтын хувьд миний алдаа байсан. Гэхдээ, би мэргэжилтнүүдийн хэлснийг л дамжуулсан.

Миний хэлсэн үг бол олон улсын хэмжээнд ядуурлын хамгийн доод түвшин буюу хязгаар-bottom гэдэг үгийг улны айлууд гэж орчуулдаг гэж манай мэргэжлийн хүн маань ойлгуулсан. Би түүнийг болгоомжгүйгээр хэлж олон хүнийг гомдоож бухимдал үүсгэлээ" гэсэн юм.

Улсын Их Хурлын Нийгмийн бодлогын байнгын хорооноос /2022.09.26/ “Халамжаас-Хөдөлмөрт” хэлэлцүүлгийг Төрийн ордонд зохион байгуулсан. Энэ үеэр ХНХ-ын сайд Д.Сарангэрэл "Улны айл" гэсн зүй зохисгүй үг хэлсэн нь олны дургүйцлийг хүргээд байна.

Тэгвэл тэрбээр өнөөдөр дахин мэдээлэл хийж, тайлбар өгөв. Тэрбээр "Үгийн сонголтын хувьд миний алдаа байсан. Гэхдээ, би мэргэжилтнүүдийн хэлснийг л дамжуулсан.

Миний хэлсэн үг бол олон улсын хэмжээнд ядуурлын хамгийн доод түвшин буюу хязгаар-bottom гэдэг үгийг улны айлууд гэж орчуулдаг гэж манай мэргэжлийн хүн маань ойлгуулсан. Би түүнийг болгоомжгүйгээр хэлж олон хүнийг гомдоож бухимдал үүсгэлээ" гэсэн юм.

#live, #ХНХ-ын сайд Д.Сарангэрэл,